慈禧的秘密生活 邱淑贞

   　　 多纳多尼虽然不识得高俅为何人，但是看此刻翻译的表情，知道此人非同小可，忙催促翻译下文，翻译道：“这本书一时半会也说不清楚，这样吧，我去把全文翻译成意大利文，然后打印出来交给你，然后你自己看吧。”多纳多尼也便答应，就这么办，事不宜迟，翻译马上回房间拿出笔记本电脑，飞快地翻译起来。虽说这本书深奥难懂，但是之前王海已经翻成现代文，现在翻译只要把现代文上的文字翻译成意大利文即可。无需领会其中意图，倒也翻得飞快。不会功夫，便把不算厚的译本翻译成意大利文，打印出来，装订好，交与多纳多尼。
　　
　　
　　 多纳多尼接过翻译的材料，随便扫了两眼道：“你先别走，有些东西我还不是太懂，只识得上面的文字，理解起来还是困难，你陪我一起看看，有什么不明白的地方我还能问问你。”翻译一想，也对，刚才自己翻译的时候上面有不少中国的独特词汇，例如《周易》《诗经》等著作都有提到，还有譬如八卦，天相，七斗，乾坤等词汇翻起来也不容易，现在就算翻出来了多纳多尼也懂不了是什么屁搞气，还是亲自辅助他阅读方能更好地了解其中的奥妙。
　　
　　
　　 多纳多尼一见翻译留下来帮助自己阅读很是欣慰，两人先从封面看起，几个大字“《盾矛天书之蹴鞠篇》 高俅著”多纳多尼不解，连封面都看不懂，翻译也不知道怎么给他解释他才能明白，只能逐字解释道，盾矛是中国的古代兵器，盾用于防守矛用于进攻，蹴鞠呢就是最古老的足球的称呼。高俅呢，是个人。北宋的高官。多纳多尼听得吃劲，也算明白个大概，忙问高俅是谁。翻译虽然是搞文学专业的，但是对高俅到底是谁也不是十分了解，《水浒》里面有不少高俅的篇幅，但大多是介绍高俅如何欺压百姓逼良为娼的光荣事迹，这个高俅的个人简介还真把翻译给难住了，翻译一想，大凡古人要留下什么著作，必定在首页要介绍一下自己的生平。差点忘记了，这本书的一开始高俅就对自己做过一个生平简介，只是刚才翻得匆忙，差点忘了。翻译连忙打开译本说：“这里有。”
　　
　　
　　
　　 只见第一页上果然有高俅的自传性文字，翻译逐句解释，多纳多尼也算是明白了一个大概，原来高俅自小聪明伶俐，曾给大文豪苏东坡做过文员，也就是做一些抄抄写写的工作。古书有云：“高俅者，本东坡先生小史，草札颇工。东坡自翰苑出帅中山，留以予曾文肃，文肃以史令已多辞之，东坡以属王晋卿。元符末，晋卿为枢密都承旨时，祐陵为端王，在潜邸日已自好文，故舆晋卿善。在殿庐待班，邂逅。王云：“今日偶忘记带蓖刀子来，欲假以掠鬓，可乎？”果然确有其事，高俅从小喜爱足球，虽年纪轻轻但已无敌乡里，跟随东坡做过一段时间，一个偶然的机会，获得一本奇书，里面详细介绍了乾坤，八卦等内容，大致原理就是一个合理的摆布能贲发出神奇的力量，高俅沉迷其中，无心向学，最终辞退苏东坡，整天研究这些玄乎的东西，白天就十村八领地找人踢球，晚上独自钻研这本怪书。虽然高俅只能明其书中十之一二，但是却相当受用，更加刻苦钻研，但终究只能知其十之二三，后来再怎么刻苦，也没能捉摸透其中的深层奥妙。虽然如此，高俅利用书中所学，在球场上渐渐鹤立鸡群，名声远扬，后来被当时皇上看中，招入宫中专门踢足球，高俅聪明伶俐，在皇宫马上获得皇上的宠爱，加官进爵，不几年便成为朝中重臣，大权在握，高俅利用手中的权利欺压百姓，无恶不作，最终被人参倒，发配沧州。在沧州的数年里，高俅郁郁寡欢，担心仇家追杀，只能隐姓埋名，闲暇时间研究足球和那本奇书，渐渐得道，从中悟出很多阵型变化，组成的球队战无不胜，威力惊人，据说高俅带来一个少年队，把一帮大老爷们打得找不到北，全场比赛连球都没得到几次。晚年期间，高俅一心想带徒，传授其蹴鞠之道，但时值兵荒马乱，好蹴鞠者寥寥，便也作罢。高俅不忍将此技带进棺材，便把自己平生所学之玄术和足球手写成册，带进棺材，书中详细记载了各种玄机的摆法和破解之术，面对对方的各种防守阵型，书中一一列举出破桶阵，破菱阵，破线阵等数十种阵法。高俅自叹悟性尚浅，不能悟透，只有区区数门阵法留与后人，盼有缘人能够得见，好光大中华之瑰宝，也算是将功赎罪。
　　
　　
　　 说到这里，多纳多尼已经了解了一个大概，感情这个高俅是世界足坛第一巨星！曾经研究出数套战术所向披靡，但终归绝了种，所以只能手写成书告知后人。盼后人能够发现。
　　
　　 看完高俅的自传，两人接着往下看，正文几个大字很是醒目“《盾矛天书》之盾矛乃文之髓，后人若得此书，切记盾乃战之魂，无盾则无矛，有盾则灵”多纳多尼又是不懂，翻译解释道：“这就是说防守才是比赛的精髓，没有防守就没有进攻，只有练就了很好的防守，把防守的理念融入全队的思想才能研习此书，否则得到了书，也练就不出很强的阵容。”多纳多尼大悟，这不是说防守是根本吗？类似于现代意大利防守理念。问现如今谁最注重防守谁最得防守精髓，意大利说第二恐怕没人敢称第一。这本书被多纳多尼得到实在是最合适不过的有缘人了！
　　
　　
　　 翻译突然一拍大腿惊呼，我想起一个东西，多纳多尼忙问什么，翻译连忙说道：“这个高俅死于沧州？是河北沧州吗？真是巧了，我就是河北沧州人。我小时候在沧州度过，我们那里有一句民谣叫什么 蹴鞠天书一现天，降龙伏虎力无边！”多纳多尼不解，问道：“那又如何？”翻译道：“这句民谣里的蹴鞠天书，指的肯定是这本《盾矛天书之蹴鞠篇》如果连起来，这句话的意思就成了…………”制约。对每一个发行人的审核决定均通过会议以集体讨论的方式p> -->

不惧行情！跟现，上述三个固收市场均已披露其PPP证券化工作小组名单，其中沪深交易所分别有5人，报价系统有4人；值得一提的是，上日消息，据国外媒体报道，知情人士称，阿里巴巴集团创始keywords-12040021:法新社:0.635288---><等。

　　“与五年前相比，现在的互联网获客成本上升了3-10倍不等。而且，如今的移动用户