莱辛寓言 熊和象 的故事。 那些不通情理的人哟！熊对象说，哪样事情他们不曾逼着我们这些高等动物干过！？我，庄重的熊，竟不得不和着音乐跳舞！而且他们明明知道，这种玩艺儿和我高贵的身份极不相称，要不，他们干吗一见我跳舞就发笑呢？ 我也和着音乐跳舞，明达的象
莱辛寓言 仙女的礼物 的故事。 两位仁慈的仙女来到一个小王子的摇篮边。这位王子将来会成为他的王国最伟大的统治者。 我送给我这个宠儿雄鹰一般犀利的目光，一位仙女说，在他广大的国土上，将来连最小的蚊虫也休想逃出他的眼睛。 你这礼物好极了，另一位仙女打断她的后
莱辛寓言 朱彼特和阿波罗 的故事。 朱彼特和阿波罗争论他俩谁是最好的射手。让咱们比试比试吧！阿波罗提议。他说着便张开了弓，一箭正中靶心，叫朱彼恃根本没可能再超过。 我看见了，朱彼特说，你射得确实很不错。要超过你我得费些力。不过我还是想下一次再试试。聪明
莱辛寓言 狮子和老虎 的故事。 狮子和兔子都睁着眼睛睡觉。有一次，狮子由于剧烈的捕食疲倦了，睡在他那可怕的洞穴的入口处。 这时有一只老虎蹿了过来，嘲笑这微睡的狮子。无畏的狮子！他喊道，他这不是睁着眼睛睡觉吗？真和兔子一样！ 和兔子一样？狮子跳起来吼道，并
麻雀对田鼠说：瞧，那儿站着一只鹰！赶紧瞧瞧吧，它已经振动翅膀。准备进行勇敢的飞行，翱翔太空，与太阳和闪电亲近！咱俩打个赌：我尽管样子不像雄鹰，却和它一样善于飞行。 飞吧，牛皮匠！田鼠大声道。 说话问雄鹰已振翅高飞，麻雀也大胆跟进。它俩刚飞到树梢已越出
莱辛寓言 牧羊人和夜莺 的故事。 缪斯的宠儿，你在为帕尔纳斯山上那伙讨厌鬼的大声喧嚣气恼么？噢，听我告诉你夜莺曾经不得不听的话吧。 快唱啊，亲爱的夜莺！在一个迷人的春夜里，牧羊人向默不作声的歌手喊道。 唉，夜莺回答，青蛙们聒噪得这么厉害，我的兴致全没了。
莱辛寓言 模范夫妻 的故事。 我要歌颂一个罕见的典范，全世界听了都会感到惊奇。 人人都错了，人们却相信：天下夫妻哪对不吵架扯皮？ 我见过一对夫妻中典范的典范，他俩宁静得像最宁静的夏夜。 呵！没有谁见过了他们，会骂我是在胡扯瞎编！ 虽说妻子不是什么于使，还有
莱辛寓言：麻雀和鸵鸟 随你怎样去为自己的高大，自己的强壮骄傲好了，麻雀对鸵鸟说，比起你来，我总更像一只鸟，因为你不能飞，而我却能飞，虽说飞得不高，飞得时断时续。 写一支快乐的酒歌，一首短小的情歌的浅薄诗人远比一篇冗长而无生气的赫尔曼颂诗的编写者更有才
莱辛寓言：黄蜂 溃烂和腐败毁掉了一匹战马的高贵躯体，他是在勇敢的骑手身上被射杀的。永远在运行的大自然需要借一种动物的毁灭使另一种动物生存。正是这样，一群幼蜂从这个被抛弃的尸体中飞了出来。噢，黄蜂们喊到，我们的出身多么神圣啊！这匹最漂亮的战马，涅普顿的
莱辛寓言：驴和狼 一头驴碰到了一只饿狼。你怜悯怜悯我吧，驴颤抖着说，我是一头可怜的、多病的动物；你看我脚上扎了一根什么样的刺啊！ 真的，我真可怜你，狼说，我觉得我的良心在督促我，要我把你从这种痛苦中解脱出来。 话没说完，驴已被撕碎了。
莱辛寓言：美罗普斯 我要向你请教点事情，一只小鹰对一只思想缜密、学问渊博的鹫说，听说有一种名叫美罗普斯的鸟，它向空中飞的时候尾巴冲上，而头冲下，这是真的吗？ 哎，没有的事！鹫回答说，这是人们愚蠢的杜撰。这种人本身就是这样一只美罗普斯，因为他太喜欢往天
莱辛寓言：狮子和老虎 狮子和兔子都睁着眼睛睡觉。有一次，狮子由于剧烈的捕食疲倦了，睡在他那可怕的洞穴的入口处。 这时有一只老虎蹿了过来，嘲笑这微睡的狮子。无畏的狮子！他喊道，他这不是睁着眼睛睡觉吗？真和兔子一样！ 和兔子一样？狮子跳起来吼道，并掐住了这
莱辛寓言：鹅 一只鹅的羽毛洁白得令新雪感到羞愧。她为大自然赋予她的这种得天独厚的恩赐骄矜异常，宁愿把自己看做是一只天鹅，而不相信自己原来的出身。她离开自己的同类，孤独而庄重地在池塘里游来游去。一会儿她伸长她的脖子，用尽力气去补救这不争气的短处；一会儿
莱辛寓言：猫头鹰和掘宝者 那个掘宝者是个非常不所情理的人。他竟敢进入一座古老的盗窟的废墟，在那里发现一头猫头鹰抓住一只干瘪的老鼠正在吞吃。他说，密纳发的通达哲理的宠儿难道可以做这样的事吗？ 为什么不呢？猫头鹰回答道，由于我喜欢静观默察，难道就得用空气
莱辛寓言：勇武的狼 一只小狼对一只狐狸说：我永远铭记不忘的父亲，真是一位英雄！他在这个地方是多么令人生畏啊！他一个接一个地打败了二百多个敌人，并把他们污浊的灵魂送进了腐朽的王国。奇怪的是，他最终竟败在另一个敌人手里！ 一个在葬礼上发表学说的人是会这样